明代
长毋相忘、长乐未央
释铭篇 · “长乐未央”是汉代吉语,见诸瓦当,“未央”表未尽;“长毋相忘”意为永远不要忘记。此句合二语,传递长久的情谊与欢乐。
大吉羊宜侯王
释铭篇 · 汉砖刻铭,“羊”通“祥”“阳”,“大吉羊”即“大吉祥”,“三羊开泰”亦由此通假而来;“羊大”又为“美”的本义。此句借“吉羊”表对王侯的吉祥祝愿。
大吉昌宜侯王
释铭篇 · 汉代瓦当文字,“大吉昌”表吉祥富贵,“宜侯王”指此吉兆对王侯有益,是体现汉代统治者意愿的装饰文字。
疐作宝尊彝
释铭篇 · 出自青铜铭文中的“曾侯谏作宝尊彝”等句式,“疐”意为翻倒。此句指仿照古代“宝尊彝”的样式制作器物。
山外淡云无墨画,林间风雨有声诗
释铭篇 · 集句联,类似联语众多。以“无墨画”喻山外淡云之美,以“有声诗”喻林间风雨之韵,将自然景致比作书画诗文,显清雅意境。
且饮且读,不过满腹
释铭篇 · “且饮且读”指手持茗壶饮茶、手持书卷读书,“不过满腹”化用《庄子·逍遥游》“偃鼠饮河,不过满腹”。此句表人无法占有一切,饮茶、读书虽乐,所求不过适度,暗含淡然的生活态度。
翠峰顶上摘云旗
释铭篇 · “云旗”即“旗枪”,指茶的芽片嫩叶。句出宋·赵抃《次谢许少卿寄卧龙山茶》,写见赠茶而遐想采茶之景,享饮茶“啜多思爽”之乐,并贺赠茶者将升迁。
竹篆花丝,云脚之轻风细扬;露痕雪影,端头之活火徐煎
释铭篇 · “竹篆”指竹简上的蝌蚪文,“云脚”是宋代点茶汤面的乳白色水雾,“徐煎”指悠闲煎煮。此句以“竹篆”喻水雾轻扬之态,以“露痕雪影”状活火煎煮之姿,写点茶、煎茶的雅致场景。
日之光,泉之香,仙之人,乐未央
释铭篇 · “长乐未央”是汉代吉语,表欢乐无尽,汉代瓦当常饰此纹。此句以日光、泉香衬饮茶之境,借“仙之人”写悠然状态,“乐未央”传递长久的愉悦。
梅子酸,匏叶苦,秀才气味茶经补
释铭篇 · 化用古联“禾花何如荷花美,莓子每比梅子酸”。“匏”即葫芦,有7000年种植史,其叶味苦,《诗经》有“匏有苦叶”句,古人以“苦匏”喻男子无妻,然葫芦可入药。“秀才”指著《茶经》的陆羽…
作宝盘兮饮瓢箪,贮玉露兮云腴餐
释铭篇 · “宝盘”指壶形,“箪”是盛饭竹器,“瓢”是饮水具,“箪瓢屡空”形容贫困;“玉露”“云腴”指茶汁。此句写以壶为器,饮茶为餐的生活。
昔日繁华今日恨,雉媒声晚草芳时
释铭篇 · 句出唐·司空图《南北史感遇十首》之九:“景阳楼下花钿镜,玄武湖边锦绣旗。昔日繁华今日恨,雉媒声晚草芳时。”“雉媒”是猎人驯以诱捕野雉的雉,此句写昔盛今衰,晚春雉媒声中更添怅恨。